DOULEUR ENFANT EVALUATION CANCEROLOGIE FIN DE VIE PSYCHO-ONCOLOGIE

Ici, se trouvent rassemblés, et facilement accessibles, l’essentiel des travaux et réalisations du Dr Annie GAUVAIN-PIQUARD : livres, films, expertises, articles, interviews.

Profondément acquise à la nécessité de la démonstration scientifique, elle en a mis les principes au service d’une humanisation de la médecine. Ses travaux ont porté sur la douleur de l’enfant (sa mise en évidence, sa sémiologie, l’échelle DEGR, les autres évaluations, son vécu), la fin de vie de l’enfant, la psycho-oncologie.

Ses travaux vont de l’article scientifique pointu à la littérature tout public.

Annie Gauvain-Piquard

Le Dr Annie Gauvain-Piquard, née à Argenteuil (95) en 1953, est ancienne interne des hôpitaux de Paris (AIHP), pédiatre et psychiatre. Durant son internat, elle suit une psychanalyse didactique (SPP).
En 1982, elle prend conscience que la douleur de l’enfant est absente de la pensée médicale voire sociétale, et entreprend une recherche sur la sémiologie de la douleur du jeune enfant (2-6 ans).
En 1986, elle crée, avec le Dr Evelyne Pichard-Léandry, la première consultation d’analgésie pédiatrique mondiale.
En 1988, elle devient responsable d’une unité de psycho-oncologie. Jusqu’alors vacataire, en 1994, elle est, enfin, nommée Médecin Psychiatre des Centres de Lutte Contre le Cancer. Elle élargit ses centres d’intérêt aux processus psychiques de fin de vie, au vécu psychique de la douleur, aux groupes de soutien des personnes atteintes de cancer et de leur entourage, à l’information du patient, à l’humanisation de l’annonce du diagnostic.

Le Dr Gauvain-Piquard s’est située dans la zone d’intersection, de recouvrement de la médecine du corps et de la médecine du mental, de la subjectivité, de la psyché. Très impressionnée par les progrès remarquables qu’une cancérologie pédiatrique organisée et scientifique a obtenu en quelques décennies, elle a abordé, avec rigueur, des champs comme l’évaluation de la douleur ou le vécu des patients atteints de cancer et de leurs proches, dans l’engagement d’apporter une analyse, d’améliorer l’évaluation, d’identifier les points sur lesquels des théorisations ou des recommandations étaient possibles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • La douleur de l'enfant, Gauvain-Piquard A, M. Meignier, Calmann-Lévy, Paris,1993, 265 p.
    Réédition  en poche :« Maman j’ai mal », Press Pocket, n° 6618, 1994.
  • La douleur chez l'enfant : échelles d'évaluation, traitements médicamenteux, Gauvain-Piquard A, Murat I, Pons G, Springer-Verlag, Paris, 1993.
  • La douleur chez l'enfant. Pichard-Léandri E, Gauvain-Piquard, Mc Graw Hill, Paris. 1989.
  • Suivi psychologique des patientes ayant été traitées pour un cancer du sein métastasé (RCP), EDK, Paris 2000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Ces enfants trop calmes. -> voir le film
    Réalisation : Pierre François 37 mn, 1990.

               .   Prix des 10 meilleurs films. Entretiens de Bichat, 1991.
               .   Grand prix du Festival du Médec, Paris 1992.
               .   Clés d'Argent. Festival Cine-video-psy de Lorquin 1992.
               .   Prix du Videomed, Badajoz, Espagne 1994
               .   Premier prix, Festival Filmed, Amiens 1992
               .   Prix du public, Festival d’Aurillac, 1999.

  • TAMALOU, l'examen clinique du jeune enfant douloureux. -> voir le film
    Réalisation Pierre François, Production Fondation de France, 20 mn, 1993.

               .   1er Prix Information Médicale, Festival de l'Audiovisuel de  Biarritz, 1994.
               .   Grand Prix du festival VideoMédec, Paris, 1994.
               .   Prix Spécial du Jury, Festival International du Film Médical,  Liège, 1994.
               .   Prix Regard et Témoignage. Festival de Mauriac, Mars 1995.
               .   Prix du Collège de Médecine Videomed. Badajoz, Espagne 1994.
               .   Mention Spéciale. 8è Festival du Creusot, Avril 1995.
               .   Prix « Cum Laude », Medikinale International München, Munich, 2000.

  •  Ma douleur à zéro -> voir le film
    Réalisation : Pierre François, 20 mn, 1996

               .   1° prix Industrie Pharmaceutique du festival de Deauville, 1997.
               .   Prix de la Meilleure Réalisation Etrangère, Journées Internationales de Cinéma Scientifique VIDEOMED, Cordoba, Argentine, 1997.
          
  • Il faut parler... savoir, avec N. Landry-Dattée -> voir le film
    Réalisation M. Saladin, A. Casanova.. Fondation de France, 16mn, 1994.

               .  Trophée Hospitalia. Fondation de France, Ile-de-France, 1994.
               .  Prix de l'Education de la Santé. Festival de Mauriac, Mars 1995.
               .  Prix de la Ville de Liège, 2° Festival International du Film Médical et de Santé de Liège (Belgique), Avril 1996.
               .  Mention spéciale du jury, Festival ciné vidéo psy d’Auxerre, 1996
               .  Prix Pr Chevais de l’Humanisme médical, Filmed, Amiens 1996.

1 - Douleur de l’enfant

Echelle DEGR

GAUVAIN-PIQUARD A., RODARY C., REZVANI A., SERBOUTI S. : The development of the DEGRR : a scale to assess pain in young children with cancer.
European Journal of Pain, 1999, 3, 165-176.

GAUVAIN-PIQUARD A, RODARY C, FRANÇOIS P, REZVANI A, KALIFA C, LECUYER N, COSSE M, LESBROS F.
Validity assessment of DEGR scale for observational rating of 2-6 year old child pain.
J Pain Symptom Management, 1991, 6, 171.

GAUVAIN-PIQUARD A, RODARY C, REZVANI A, LEMERLE J.
Pain in children of 2 to 6 years : a new observational rating scale elaborated in a pediatric oncology unit. Pain, 1987, 31, 177-188.

GAUVAIN-PIQUARD A, RODARY C, REZVANI A, LEMERLE J.
La douleur chez l'enfant de 2 à 6 ans : mise au point d'une échelle d'évaluation utilisant l'observation du comportement.
Douleur et Analgésie, 1988, 1, 127-133.

 

Sémiologie de la douleur du jeune enfant

GAUVAIN-PIQUARD A.
Clinique, diagnostic et évaluation de la douleur chez l’enfant
Neuropsy News, 2002, 1, n°3, 154-158.

GAUVAIN-PIQUARD A. : La douleur physique chez le jeune enfant.
Neuropsychiatr. Enfance Adolesc., 1997, 45, 172-179.

GAUVAIN-PIQUARD A.
L'atonie psychomotrice, signe majeur de douleur chez l'enfant de moins de 6 ans. Editorial.
La Presse Médicale, 1990, 19, 1171-2.

 

Evaluation de la douleur chez l’enfant

GAUVAIN-PIQUARD A.
Evaluation de la douleur chez l'enfant.
Les Annales de Pédiatrie, 1995, 42, 77-83.

POULAIN Ph, PICHARD-LEANDRI E, GAUVAIN-PIQUARD A.
Evaluation et traitement de la douleur de l'enfant en soins palliatifs.
European J of Palliative Care, 1994, 1, 31-35.

GAUVAIN-PIQUARD A., NEGHAL H., RODARY C. :
Méthodes d’auto-évaluation de la douleur chez l’enfant.
Douleur et Analgésie, 2000, 2, 71-72.

GAUVAIN-PIQUARD A., NEGHAL H.
L’évaluation de la douleur chez l’enfant : comparaison entre l’auto-évaluation et l’hétéro-évaluation.
L’Observatoire de la Douleur, 1999, n°5, 11-13.

GAUVAIN-PIQUARD A, FOURNIER-CHARRIERE E, NOBLINS M, DOMMERGUES JP.
L'évaluation de la douleur de l'enfant.
Revue Maghrébine de Pédiatrie, n° 3bis, 1993, 397-406.

GAUVAIN-PIQUARD A.
L'évaluation de la douleur chez le très jeune enfant.
Encyclopédie Médico-Chirurgicale, Instantanés Médicaux. 69è, 4, 1990, 37 677 A40.

RODARY C, GAUVAIN-PIQUARD A.
Comment évaluer la douleur ?
Quotidien du Médecin, 24 Mars 88.

 

Synthèse - recommandations :

ANAES
Evaluation et stratégies de prise en charge de la douleur aiguë en ambulatoire chez l’enfant de 1 mois à 15 ans
Version courte dans :
       Archives de Pédiatrie, 2001, 8, 420-432.
       La Revue du Praticien, 2001, 15, 19 Février, n° 527, p 355-364.
       Douleurs, 2001, 2, p 6-18.
       Pratiques Médicales et Thérapeutiques
       Thérapeutiques, 2001,n° 59, p 3 à 11.

 

Impact de la douleur physique dans la psychée

GAUVAIN-PIQUARD A.
Impact de la douleur physique dans la vie psychique: tentative de théorisation. Médecine et Enfance, Avril 1996, 8-9.

GAUVAIN-PIQUARD A.
L'impact de la douleur physique dans la vie psychique.
Synapse, 1994, 111, 25-27.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Impact de la douleur physique sur la psyché : Hypothèse.
Psychiatrie, 1994, 103, 19-23.

GAUVAIN-PIQUARD A.
L'impact de la douleur physique sur la psyché : hypothèses.
Cahiers du Centre de Psychanalyse et de Psychothérapie du XIIIè arrondissement, 1994, 28, 63-72.

 

Divers

TORDJMAN S., ANTOINE C., COHEN D.J., GAUVAIN-PIQUARD A.,CARLIER M., ROUBERTOUX P.,  FERRARI P. : Etude des conduites auto-agressives, de la réactivité à la douleur et de leurs interrelations chez les enfants autistes.
Encéphale 1999, XXV, 122-134.

COLLIN E, POULAIN Ph, GAUVAIN-PIQUARD A, PETIT G, PICHARD-LEANDRI E.
Is disease progression the major factor in morphine "tolerance" in cancer pain treatment ?
Pain, 1993, 55, 319-326.

FOURNIER-CHARRIERE E, BUCETA-CASTINEIRAS A, LABRUNE B, DOMMERGUES JP, GAUVAIN-PIQUARD A, DUCOT B.
Premedications before bone-marrow aspiration. Preliminary comparative results.
J Pain Symptom Management, 1991, 6, 167.

FOURNIER-CHARRIERE E, BRULÉ A, DOMMERGUES JP, GAUVAIN-PIQUARD A, DUCOT B.
Assessment of pain during induction treatment of acute lymphoblastic leukemia.
J Pain Symptom Management, 1991, 6, 199.

LEMAIRE F, d'HEROUVILLE A, PIQUARD-GAUVAIN A, FLAMANT F.
Painful procedures in children : pain evaluation by the child himself.
Pain, 1987, S4, 98.

GAUVAIN-PIQUARD A, LEMAIRE F, d'HEROUVILLE A, PICHARD E.
La douleur des ponctions veineuses, lombaires et médullaires chez l'enfant : auto-évaluation.
Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, 1987, 6, Suppl. R32.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Serge Lebovici et la douleur de l’enfant
Spirale, 2000, n°17, 79-82.

GAUVAIN-PIQUARD A. :
Prise en charge de la douleur chez l’enfant : une décennie de contrastes.
Houdé Magazine Mars 1998, 96-99.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La découverte de la douleur de l’enfant
Le Journal des Professionnels de l’Enfance, 1999, n°1, 45-46.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Le déni de la douleur.
Editorial. La Lettre de Pédiadol, 1994, n° 2, 1-2.

GAUVAIN-PIQUARD A, PICHARD-LEANDRI E.
Douleur et cancer chez l'enfant.
Encycl Méd-Chir, Editions Techniques, (Paris. France), Pédiatrie, 4-150-A-70, 1994, 5 p.

GAUVAIN-PIQUARD A., GARCIA X.
Vécu de la douleur par les enfants
J. Pédiatrie et Puériculture, 1993, n°3, 144-148.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La douleur dans la maladie chronique.
Revue Internationale de Pédiatrie, 1992, n° 228, Hors Série, 19-24.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La violence de la douleur chez l'enfant.
Les Cahiers de Laënnec, Mars 1992, n° 3-4, 15-18.

GAUVAIN-PIQUARD A, PICHARD-LÉANDRI E.
La douleur chez le jeune enfant.
Pédiatrie, 1991, 46, 779-781.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Le nourrisson qui a mal.
Devenir, 1990, n° 2, 9-22.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Le concept de la douleur et ses implications à l'enfant.
Bulletin d'Information du Groupement des Infirmes Moteurs Cérébraux de la Région de Paris, Janvier 1990, 17-26.

FOURNIER-CHARRIERE E, GAUVAIN-PIQUARD A, PICHARD E.
La douleur et l'enfant.
Médecine et Enfance, 1989, 9, n° 2, 73-88.

GAUVAIN-PIQUARD A, PICHARD E.
Les douleurs de l'enfant.
Houdé Magazine, n° 6, Septembre 88, 30-33.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Quand c'est un bébé qui a mal.
L'Enfant Malade et son Corps. Lieux de l'Enfance. Privat Ed, Toulouse, 1987, n° 9-10, 291-302.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La douleur d'un enfant.
Revue de l'Infirmière, 1987, n° 15, 19-24.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Et si cet enfant avait mal...
Bulletin de l'Association "Psychologie et Cancers", n° 4, 1986, 90-93.

PIQUARD-GAUVAIN A, RODARY C, LEMERLE J.
Formation d'une équipe soignante à la reconnaissance de la souffrance chez l'enfant cancéreux hospitalisé.
Psychologie Médicale, 1984, 16, 2251-2254.

 

2 -  La fin de la vie ; les soins palliatifs

GAUVAIN-PIQUARD A.:
Les processus psychiques chez l'enfant en fin de vie.
Laennec, 2006, n°1, p17-31.

GAUVAIN-PIQUARD A.,
Douleur, souffrance.
Santé Mentale, 1999, n°35, 38-40.

GAUVAIN-PIQUARD A., ROCHE A-E :
Douleur, Soins palliatifs.
Revue de Psychiatrie Française, 1998, 29,121-127.

RONOT M, GAUVAIN-PIQUARD A.
La fin de vie d'un enfant, nécessité d'une préparation concrète.
Bulletin de la Fédération Jalmalv, Juin 1992, n° 29, 30-33.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Un aspect particulier de la phase terminale de l'enfant : la bulle.
Bulletin de la Fédération Jalmalv, Juin 1992, n° 29, 26-29.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Gérer la mort de l'enfant : la mort attendue.
Revue de l'Infirmière, Novembre 1990, n° 17, 38-40.

POULAIN Ph, PICHARD-LEANDRI E, GAUVAIN-PIQUARD A.
Evaluation et traitement de la douleur de l'enfant en soins palliatifs.
European J of Palliative Care, 1994, 1, 31-35.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Prise en charge de la douleur de l'enfant en phase terminale.
La Revue du Praticien, 1993, n° 239, 31-37.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La douleur des jeunes enfants.
Les Annales de Soins Palliatifs, 1992, n° 1, 119-124.

GAUVAIN-PIQUARD A.
La communication avec l'enfant douloureux.
Bulletin de la Fédération JALMALV, Mars 1991, n° 24, 37-41.

 

3 - La psycho-oncologie

SALTEL P., GAUVAIN-PIQUARD A., LANDRY-DATTEE N. :
L’information à la famille d’un patient adulte atteint de cancer.
Bulletin du Cancer, 2001, 88, 399-405.

LANDRY-DATTEE N., GAUVAIN-PIQUARD A., COSSET-DELAIGUE M-F: Le soutien des enfants ayant un parent atteint de cancer : description de 4 années de fonctionnement d’un groupe de parole.
Bull Cancer 2000 ; 87, 355-62.

SALTEL P., GAUVAIN-PIQUARD A., MARX G. : La mesure des événements de vie négatifs avant le déclenchement d’un cancer.
Encéphale, 1998, hors série n°2, Décembre, 42-49.

MARX G., GAUVAIN-PIQUARD A., SALTEL P. : Anxiété, dépression, cancers : aspects cliniques.
Encéphale, 1998, hors série n°2, Décembre, 66-71.

GAUVAIN-PIQUARD A., DUVIVIER V. : Description et efficacité des groupes de support psychologique en cancérologie : revue de la littérature.
Bulletin du cancer, 1998, 85, 480.

RAZAVI D., ALLILAIRE J-F., SMITH M., SALIMPOUR A., VERRA M., DESCLAUX B., SALTEL P., PIOLLET I., GAUVAIN-PIQUARD A., TRICHARD C., CORDIER B., FRESCO R., GUILLIBERT E., SECHTER D., ORTH J-P, BOUHASSIRA M., MESTERS P. et BLIN P. : The effect of fluoxetine on anxiety and depression symptoms in cancer patients.
Acta Psychiatr Scand, 1996, 94, 205-210.

SALTEL P, DE RAUCOURT D, DERZELLE M DESCLAUX B, FRESCO R, GAUVAIN-PIQUARD A, GENOT JY, LANDRY N, LANZAROTTI C, LEHMANN A, MACHAVOINE JL, MARX G, OPPENHEIM D, SALIMPOUR A.
Standards, options et recommandations pour une bonne pratique en psycho-oncologie.
Bulletin du Cancer. 1995, Vol. 82, 10, 847-864.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Les définitions et les classifications des psychothérapies
Pour la Recherche, Juin 2000, n°25, 2.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Etat actuel des connaissances sur l’efficacité des psychothérapies
Pour la Recherche en Psychiatrie, Juin 2000, n°25, 7.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Reconnaître et comprendre la confusion mentale pour une attitude adaptée de l’entourage du malade
ASP-Liaisons, Décembre 1999, 39-41.

MAY-LEVIN F., GAUVAIN-PIQUARD A.
La prise en charge d’un malade atteint de cancer : comment maitriser une situation de crise ?
Thérapeutiques, 1999, Juin, 43, 37-40.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Le psychiatre, les neuroleptiques et l'éthique.
Psychiatrie Française, Numéro Spécial, Août 1994, 120-122.

RODARY C, GAUVAIN-PIQUARD A.
Les infirmières, résultats d'une étude sur l'épuisement professionnel.
Etudes. 1994, Mars, 323-332.

RODARY C, GAUVAIN-PIQUARD A.
Stress et épuisement professionnel, résultats d'une première étude réalisée dans 2 hôpitaux de la région parisienne.
Objectif Soins, 1993, 16, 25-34.

LANDRY-DATTEE N, GAUVAIN-PIQUARD A, CLUDY L.
Le deuil dans l'enfance est-il toujours pathogène ?
Psychiatrie Française, 1993, 4, 60-76.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Place des psychotropes en cancérologie.
La Lettre du Cancérologue, 1992, 1, 214-218.

GAUVAIN-PIQUARD A, FRANÇOIS P, PATTE C.
La dépression du jeune enfant malade.
Médecine et Enfance, 1987, 7, n° 9, 471-473.

 

4 - La validation d’échelles de variables subjectives

 

CAYROU S., DICKES P., GAUVAIN-PIQUARD A., ROGE B.
The Mental Adjustment to Cancer (MAC) : French replication and assessment of positive and negative adjustment dimensions
Psycho-Oncologie, 2003, 12, 8-23.

CAYROU S., DICKES P., GAUVAIN-PIQUARD A., DOLBEAULT S., DESCLAUX B., VIALA A.L., ROGE B. :
Validation d’une version française de la MAC (Mental Adjustment to Cancer) scale
Psychologie et Psychométrie, 2001, 22, n°3/4, 29-58.

CAYROU S., DICKES P., GAUVAIN-PIQUARD A., DOLBEAULT S., CALLAHAN S., ROGE B.
Validation de la traduction française du POMS (Profile Of Mood States)
Psychologie et Psychométrie, 2000,21, n°4, 5-22.

GAUVAIN-PIQUARD A.
Enseigner la méthodologie
Pour La Recherche, 2001, n°28, 10-11.

GAUVAIN-PIQUARD A. : Comment mesurer et analyser les données subjectives en santé.
Pour la Recherche en Psychiatrie, 1998, 19, 8.

LASSAUGE F., GAUVAIN-PIQUARD A., PARIS I. : Validité de construit de l’Echelle de Douleur et d’Inconfort du Nouveau-né (EDIN).
Douleur et Analgésie, 1998, 4, 173-177.

 

5 - autres

PIQUARD A, CAPIOMONT G, OBERLIN O.
A la rencontre de l'enfant de milieu très défavorisé ou ambiguïté du regard psychiatrique sur "ces gens-là".
Psychiatrie de l'Enfant, 1987, 1 (30), 167-207.

PIQUARD-GAUVAIN A.
Les urgences : un vieux malentendu.
Perspectives Psychiatriques, 1981, 111, n° 82, 209-212.

1 – Expertises - recommandations

La douleur chez l’enfant, in : Vaincre la douleur, J-P Fourcade, J-M Dubernard, L. Neuwirth, Rencontres parlementaires, Paris, Groupe Impact Médecin, 1997, p. 84-93.

Existe-t-il des facteurs de risque et de protection de la dépression de l’enfant? in : Les troubles dépressifs chez l’enfant. Conférence de Consensus, texte des experts, Paris, Editions Frison Roche, 1997, p. 185-96.

 

2 - Douleur de l’enfant

Echelle de la Douleur DEGR

Une échelle d'évaluation de la douleur du jeune enfant : l'échelle DEGR, Journées Parisiennes de Pédiatrie. Flammarion, Paris, 1991, pp.95-100.

PIQUARD-GAUVAIN A. Et si cet enfant avait mal... A propos de l'élaboration d'une échelle de douleur, d'anxiété et de dépression pour l'enfant de deux à six ans atteint de cancer. Mémoire pour le CES de Psychiatrie, Option Enfant. 1er Juillet 1985, Bobigny.
A obtenu le Prix des Hauts-de-Seine, 1986. Ligue Nationale Française Contre le Cancer.

 

Sémiologie de la douleur du jeune enfant

Ces enfants trop calmes, in : J. Aïn, Souffrance : Quel Sens Aujourd'hui ? Erès, Toulouse, 1992, pp. 23-27.

La douleur et le bébé, in  S. Lebovici, F. Weil-Halpein, Psychopathologie du Bébé, PUF,  Paris, 1989, pp. 439-47.

GAUVAIN-PIQUARD A, RODARY C, LEMERLE J.
L'atonie psychomotrice : signe majeur de douleur chez l'enfant de moins de 6 ans.
Journées Parisiennes de Pédiatrie, 1988, Flammarion Médecine Sciences, Paris, pp. 249-252.

 

Evaluation de la douleur chez l’enfant

GAUVAIN-PIQUARD A., NEGHAL H.
Evaluation de la douleur chez l’enfant
In : Méthodologie des Essais Cliniques dans le domaine de la douleur ; Institut UPSA de la Douleur.

Douleur: évaluation ; in: Nago Humbert (sous la direction de), Les Soins Palliatifs Pédiatriques, Ed de l'Hôpital Ste Justine, Montréal, Canada,  2004, p 39-62.
ISBN 2-922770982

Evaluation de la douleur en pédiatrie, in  A. Serrie, Le guide de la douleur, GlaxoWellcome, 1999.

Evaluation de la douleur, In : C. Ecoffey, I. Murat, La douleur chez l’enfant, Médecine Sciences, Flammarion 1999, 11-9.

Objectif douleur : comment l'évaluer ? in : Essais Thérapeutiques, Mode d'Emploi. Ed Inserm. Le Quotidien du Médecin. Paris, 1990, pp. 55-8.

L'expression de la douleur chez l'enfant, in : F. Boureau  Pratique du Traitement de la Douleur, Doin, Paris, 1988, pp.113-22.

 

Impact de la douleur physique dans la psychée

La douleur physique et son impact sur la vie psychique, In J Robinson-Valéry, Quelle médecine pour demain ? Sous le regard de Paul Valéry. Ed Privat-Editions de Santé, Toulouse, 1998, 117-33.
ISBN : 2-7089-0410-8

 

 Divers

Douleur, in : D. Houzel, M. Emmanuelli, F. Moggio, Dictionnaire de Psychopathologie de l’Enfant et de l’Adolescent, PUF, Paris, 2000, p. 206.

Approches de la douleur, in Ethique et Soins Hospitaliers ; Espace Ethique, travaux 1997-1999, Editeurs Doin/Lamarre/AP-HP, Paris, 2001, p.377-404.

La douleur physique chez le jeune enfant. In M. Gabel, F. Jésu, M. Manciaux, Maltraitances institutionnelles : accueillir et soigner les enfants sans les maltraiter, Ed Fleurus Psycho-Pédagogie, Paris, 1998, 213-28.
ISBN : 2-215-04262-1

La décision de traiter un enfant pour sa douleur, in : Jon Cook et Anne Tursz, L’enfant et la douleur, Familles et soignants,  La découverte-Syros, Paris, 1998, p. 105-13.
ISBN : 2-84146-535-7

Le bébé et la douleur, in P. Bensoussan, Le bébé à l’hôpital, Syros, Paris. 1995, p. 93-101.

La douleur chez l'enfant. In : Prs Lebovici, R. Diatkine, M. Soulé, Nouveau traité de psychiatrie de l'Enfant et de l'Adolescent, PUF, Paris, 1995, Vol. 1, 495-506.

Douleur et éthique. In : H. Durand, Ph. Biclet, C. Hervé , Ethique et pratique médicale, Doin ED, Paris, 1995, p. 167-75.

Particularités de la douleur chez l'enfant. In : Cl. Saint-Maurice, A. Muller, J. Meynadier, La douleur: Diagnostic Traitement et Prévention, Ellipses, Paris, 1995, pp 32-40.

La douleur chez le très jeune enfant. In : Y. Gauthier, S. Lebovici, P. Mazet, J.P. Visier, Tragédies à l'aube de la vie, Bayard, Ed. Inserm-CTNERHI, Collection Païdos, Paris, 1993, pp.207-216.

Douleur Anesthésie : Traitement de la douleur. In : Y. Aujard, E. Autret, G. Lenoir, Pharmacologie et thérapeutique pédiatriques, Flammarion, Paris, 1993, pp.551-55.

L'enfant et sa douleur, la reconnaître, la traiter. In P. Queneau, G. Ostermann, Le Médecin, le Patient et sa Douleur, Paris, Masson, 1993, pp.234-248.

L'évaluation de la douleur post-opératoire chez l'enfant. In : Pr Conseiller, Douleur et Analgésie Post-Opératoire et Obstétricale, Masson, 1991, 123-131.

La douleur chez l'enfant : récit d'un oubli, in : B. Claverie, D. Lebars, N. Zavialoff, R. Dantzer. Eshel, Douleurs : du Neurone à l'Homme Souffrant, Tome 1, Paris. 1991, pp.129-39.

La douleur et son traitement. Diagnostic, évaluation, conduite pratique, in : Encyclopédie des Cancers. Les Cancers des Enfant, Flammarion Médecine Sciences, Paris,1989 pp. 155-172.

L'enfant et la douleur, In : M. Manciaux, S. Lebovici, O. Jeanneret, E.A. Sand, S. Tomkiewicz, L'Enfant et sa Santé, Doin, Paris, 1987, pp. 1103-1114.

 

3 - La fin de vie ; les soins palliatifs

Les processus psychiques en fin de vie: la bulle In: Nago Humbert (dir.) Les Soins Palliatifs Pédiatriques, Ed de l'Hôpital Ste Justine, Montréal, Canada 2004, p. 415-35.
ISBN 2-922770982 -> lire le chapitre

L’enfant en phase terminale, in : Sous la Direction de D. Jacquemin, Manuel de Soins Palliatifs, Centre d’Ethique Médicale, Dunod, Paris, 2001, p.500-11.

L'enfant en phase terminale. In : M.L. Lamau, Manuel de Soins Palliatifs, Privat, Paris, 1994, pp ; 182-94.

 

4 - La psycho-oncologie

L'annonce d'une maladie grave In: M-J. Guedj et J-C. Pascal, La psychiatrie en urgence, Editions de l'Interligne, Issy-les-Moulineaux, 2006, p.162-65.

Le bénévole et les phénomènes d’usure. In : Pr Larra,  Aspects psychosociaux  du bénévolat en cancérologie, 1996, p. 113-116. 

Abord psychologique du patient cancéreux. Guide Pratique de Cancérologie, 2ème tome, 1993, pp.91-100.

 

En portugais :

A avaliaçao da dor na criança hospitalizada, In;  Marluce Leitgel-Gille, Boi da Cara Preta- Crianças no hospital, Agalma Edufba, Rio de Janeiro, Brazil 2003, pp. 177-95.

 

Dossier de presse du Dr A. GAUVAIN-PIQUARD : 1998-2000

 

1998 (incomplet)

Soulager la douleur. Emission Questions d’époque (E. Contini)
France Culture 9 octobre 1998

La douleur de l’enfant- Gros Plan
RFI, 17 Nov 1998

La douleur de l’enfant - Les écrans du savoir(B Matignon)
La Cinquième, 20 Novembre 1998

Savoir évaluer la douleur d’un enfant
Femme Actuelle (mai ?) 1998

Enfants : comment les aider à surmonter la douleur ?
Déclic, Mars 1998

La douleur chez l’enfant : encore beaucoup de progrès à faire
Panorama du Médecin, Janvier 1998

Une meilleure prise en charge de la douleur
Femmes d’Aujourd’hui, Belgique, 26 Novembre 1998

Les douleurs de l’enfant ne sont pas assez soulagées
La Croix, 13 Novembre 1998

La prise en charge n’est ni un confort ni un luxe
Libération, 12 Novembre 1998, p3.

1999

La découverte de la douleur de l’enfant
Journal des professionnels de l’enfance, 1999,n°1, p.45-46.

La douleur enfin maîtrisée.
Femme Actuelle, 1er novembre 99.

Analgésie aux urgences pédiatriques.
MT Pédiatrie, Sept/ Oct 99.

Qualité de vie des malades : qu’est-ce qui a changé 
Fondamental n° 82, Janvier 1999, p8-12.

Evaluation de la douleur du grand enfant.
L'Infirmière Magazine, novembre 99, n°143, pXI-XII.

Thérapeutiques actuelles de la douleur.
Tout Prévoir, Novembre 99, n° 306, 6-10.

La 7ème journée de la recherche, Des praticiens et chercheurs réunis autour du thème de la douleur et de la souffrance.
Plein Sud (journal de Paris XI) janv/fév/mars 99

La douleur chez les tout-petits : en France, de nombreux efforts restent à fournir.Témoignage d'Annie Gauvain-Piquard
Infobébés, mars 99, p26-28. 

Utiliser les échelles pédiatriques d'évaluation de la douleur, D'après un entretien avec Annie Gauvain-Piquard
Le Quotidien du Médecin, suppl. 12 mars 99 (3ème forum de la douleur), p4.

La souffrance du bébé, Entretien avec Anne Gauvain-Piquard
Santé mentale, février 99, n°35, p 38-40.

Congrès sur la prise en charge de la douleur chez l'enfant, Avec Annie Gauvain-Piquard, Evelyne Pichard-Léandri et Philippe Poulain.
Abstract Pédiatrie, mars 99, n°129, p21-22.

La douleur n’est pas une fatalité, avec A. Gauvain-Piquard
Alternative Santé
l’Impatient ; avril 99, n°255, p14-16.

La douleur de l'enfant : les grilles d'évaluation DEGR
Médecines Nouvelles, 2ème trimestre 99
Cahiers de nutrition et de diététique, avril 99

La douleur de l’enfant, Dr Gauvain-Piquard.
La Vie, 3 février 99.

Enfant, comment l’empêcher de souffrir
Modes et Travaux Avril 1999 p 166.

La prise en charge d’un malade atteint d’un cancer
Santé Magazine, Juillet 1999

Comment évaluer les douleurs
Le Panorama du médecin, Mai 1999

La douleur n’a pas d’âge
Sud Ouest, 30 Septembre 1999

La douleur de l’enfant : les grilles d’évaluation DEGR
Objectif Soins, Juillet/Aout 1999, n°77, p 29-30.
L’infirmière Magazine Novembre 1999

La douleur aigue chez l’enfant.
Impact médecin n° 469, 12 Novembre 1999

L’enfant acquiert le droit à ne pas souffrir
Abstract Pédiatrie Décembre 1999 n° 136, p14.

2000

Les états dépressifs aggravants,
Impact Médecin, 11 février 2000, n° 479, p 42.

Reconnaître la douleur chez l’enfant.
Le Panorama du Médecin, 10 janvier 2000.

Le cancer du sein : suivi des patientes traitées pour un cancer du sein non métastasé.
Pratiques Médicales et Thérapeutiques, n°2, Avril 2000, p 28-35.

Conférence sur la douleur de l’enfant (val de marne)
France Info, le 17 Octobre 2000

Prise en charge de la douleur. Emission Priorité Santé (Mme Berthoud)
RFI 5 Novembre 2000

Le soutien psychologique aux malades. In : Invité Pierre-Luc Séguillon
LCI 7 Juin 2000

Les territoires de la douleur. In : la 5ème rencontre
TV  la 5, 10 Février 2000 (rediffusion)

Continent Sciences : la douleur de l’enfant (avec Eric Favereau)
France Culture 16 mars 2000

Se préoccupe-t-on assez de la douleur chez l’enfant ? Mordicus (M. Caboche)
Radio Suisse Romande, 17 Mai 2000

Les dentellières des temps modernes ». Trois carrières à l’hôpital
Impact Médecin, 10 mars 2000, n° 483, p52.

Pour atténuer la douleur
L’Alsace 16-03-2000
Le Pays de Franche-Comté

Douleur de l’enfant, la grande oubliée
Toupie, n°176, Mai 2000, II-IV

Etre à l’écoute de la douleur
Impact Médecin, n°486, 31 Mars 2000, p 44.

Apprendre à annoncer les mauvaises nouvelles
La Croix, 15 Mars 2000, p5.

La France rattrape son lourd retard
L’école des parents, mai 2000, n° 5, p40-45 

La psycho-oncologie, une spécialité à part entière
Profession Santé – Infirmière, n° 17, 2000. 

Toute vérité est-elle bonne à dire ?
Dossier Familial sept ( ?) 2000

Douleur de l’enfant : une reconnaissance tardive
La Recherche Novembre 2000, n° 336, p 46.

Conférence de presse du 11 déc 00 (Unesco – ANAES)
Radio :
    
- France Inter : Stéphane Paoli
- RTL
- Europe 1
- Radio Notre-Dame

Télévisions :
- Medisite (Internet)
- TV5

Presse spécialisée :
- Le Généraliste, n°2079, mardi 19 Décembre, p8